Veikslų definicijos lietuvių aspektologijoje klausimu

Anotacija

К ВОПРОСУ О ДЕФИНИЦИИ ВИДА ГЛАГОЛА В ЛИТОВСКОЙ АСПЕКТОЛОГИИ

Резюме

В настоящее время виды литовского глагола понимаются и определяются по-раз­ному. Особенно много споров вызывает определение грамматического значения совер­шенного вида. Некоторые лингвисты считают, что глаголы совершенного вида выража­ют законченность, совершенность действия (Л. Дамбрюнас и отчасти Й. Паулаускас). По мнению других исследователей, значение совершенного вида связано с понятием ре­зультата или результативности (А. Паулаускене). И, наконец, значение совершенного вида интерпретируется как ограниченность действия пределом (Э. Галнайтите).

В статье дан критический обзор указанных точек зрения и сделан вывод, что опреде­ление грамматического значения совершенного вида через понятие ограниченности дей­ствия пределом является наиболее абстрактным: оно свойственно всем глаголам данного вида и не связано с семантикой отдельных групп глаголов, а также со словообразова­тельными значениями глагольных приставок и суффиксов.